Политкорректные психопаты « вспыльчивый « Тэги « Главная

Политкорректные психопаты

Не завидую человеку, который решит воспользоваться переводчиком конторы «Хиспос». Это сборище психопатов, хотя на первый взгляд они кажутся вполне адекватными людьми. Да, они предоставляют высококачественный с точки зрения перевода сервис. Но смотрите, что происходит, когда в поездку с вами отправляется профессиональный, но… нелюдимый и вспыльчивый переводчик «Хиспоса». Во-первых, ваши партнеры будут постоянно коситься на этого буку, исподлобья зыркающего на людей, и с натугой выдавливающего слова перевода, явно мечтая убраться куда-нибудь подальше, на необитаемый остров или в мягкую палату психушки. Во-вторых, если кто-то произнесёт фразу, которая чем-то заденет этого переводчика, он немедленно устроит скандал, перевернёт столик с напитками, перебьёт стаканы, вскарабкается на люстру или даст в глаз генеральному директору фирмы, с которой вы надеялись наладить контакт. Например, такой фразой может быть что-то совершенно невинное, вроде «мы шьём шубы из норки», «гомосеков в совете директоров не будет» или «женский клитор никогда не сравнится по длине с пенисом». Дело в том, что все переводчики «Хиспоса» помешаны на политкорректности.

2008-11-16 04:08:51